1
00:00:07,360 --> 00:00:08,360
Frumoasă piatră.

2
00:00:09,000 --> 00:00:11,600
Spune-mi, cât vrei de la tine
pietre? Dacă zgomot ca mine.

3
00:00:12,580 --> 00:00:15,960
Doar atât? Ești nebun după mine, eu
Voi lua banii aia.

4
00:00:16,260 --> 00:00:18,640
E foarte bine că arde și eu sunt
nu sunt sigur dacă o să le dau.

5
00:00:19,720 --> 00:00:22,740
E perfect că pot
stai pe mâinile mele timp de șase

6
00:00:22,740 --> 00:00:23,740
luna.

7
00:00:24,580 --> 00:00:26,340
Pentru că suntem prieteni vechi, îmi pare rău
dă trei.

8
00:00:27,340 --> 00:00:28,340
Dacă plătiți doar la timp.

9
00:00:28,840 --> 00:00:31,360
Crezi că am asta aici? Face
multi bani, omule.

10
00:00:32,659 --> 00:00:34,000
Reluați legătura într-o săptămână.

11
00:00:34,880 --> 00:00:36,380
Sau găsește pe cineva
'altul.

12
00:00:39,600 --> 00:00:40,600
Ne vedem săptămâna viitoare.

13
00:00:40,680 --> 00:00:43,480
Bine, vă voi plăti întreaga sumă
în bancnotă de 500 de franci. tu

14
00:00:43,480 --> 00:00:44,560
esti de acord? Da.

15
00:00:44,840 --> 00:00:45,960
Atunci, ne vedem marți.

16
00:00:46,220 --> 00:00:47,220
În același timp? Da.

17
00:00:47,540 --> 00:00:48,620
Nu mă face să vin degeaba.

18
00:00:51,760 --> 00:00:53,780
Vă putem contacta telefonic? Nu.

19
00:00:54,100 --> 00:00:56,320
Bine, atunci... Ciao.

20
00:00:56,540 --> 00:00:58,060
Ciao. Noroc.

21
00:01:17,770 --> 00:01:19,130
Prietenul tău Laurent a venit să mă vadă.

22
00:01:19,390 --> 00:01:22,770
Dar ce naiba a venit să facă?
la tine? Să forjez diamante pentru mine?

23
00:01:22,770 --> 00:01:24,150
Am economisit timp.

24
00:01:25,070 --> 00:01:29,550
Putem ști? Dar toată lumea știe
Nenorocitul ăla de tip e plin de bani.

25
00:01:29,930 --> 00:01:32,290
Dar totuși, are nevoie de o
săptămâna pentru a ridica suma.

26
00:01:32,570 --> 00:01:33,570
Îşi bate joc de mine.

27
00:01:34,470 --> 00:01:39,250
Deci ce ai de gând să faci?
? Ascultă-mă, Nadine.

28
00:01:39,770 --> 00:01:41,570
O să treci granița cu asta
pachet.

29
00:01:42,930 --> 00:01:46,270
Lawrence. Nu era ceea ce aveam noi
spuse. Am făcut-o o dată pentru tine,

30
00:01:46,310 --> 00:01:48,010
dar nu simt curaj să
începe din nou.

31
00:01:48,310 --> 00:01:50,410
Pentru că este mult prea riscant,
deci nu conta pe mine.

32
00:01:53,130 --> 00:01:54,130
Nadine, asta e important.

33
00:01:54,530 --> 00:01:56,610
Ei bine, treci singur granița
cu diamantele tale.

34
00:02:00,190 --> 00:02:01,790
Uite, doar tu poți
ascunde asta.

35
00:02:02,610 --> 00:02:05,270
Te gândești la mine când ai nevoie
ceva.

36
00:02:05,670 --> 00:02:08,729
Eh? Spune-mi, știi cât timp
Cât timp a trecut de când am făcut lună?

37
00:02:08,729 --> 00:02:12,510
Când suntem la Paris, promit
la naiba.

38
00:02:17,580 --> 00:02:21,520
Spune, Laurent, încă mă iubești
putin?

39
00:03:02,540 --> 00:03:05,800
Hei, șefule, este celălalt tip amuzant care
insistă să te vadă. OMS ? Robert

40
00:03:05,800 --> 00:03:07,460
Trillo. Lasă-l să intre.

41
00:03:13,500 --> 00:03:14,560
Nu prea am timp.

42
00:03:15,000 --> 00:03:16,120
Sper că este important.

43
00:03:21,080 --> 00:03:25,080
Ești încântat să îndrăznești să vii aici după aceea
ratând ultimul caz.

44
00:03:25,640 --> 00:03:27,920
N-am venit să mă stârnesc
amintiri vechi.

45
00:03:28,560 --> 00:03:29,940
Am o propunere de făcut pentru tine.

46
00:03:30,800 --> 00:03:32,140
Ei bine, să nu pierdem timpul.

47
00:03:34,900 --> 00:03:36,400
Da, dar trimite-ți spirala înapoi.

48
00:03:38,560 --> 00:03:40,760
Hai să vedem ce se întâmplă afară sau
altundeva.

49
00:03:46,560 --> 00:03:47,660
Întoarce-te în zece minute.

50
00:03:53,020 --> 00:03:55,360
Ascultă-mă cu atenție, cel puțin diamante
pentru șase milioane.

51
00:03:56,820 --> 00:03:58,820
De ce nu faci totul
singur?

52
00:03:59,050 --> 00:04:00,690
Ai echipa de care îmi lipsește
reuși.

53
00:04:02,150 --> 00:04:05,250
Vezi tu, nu mai am un singur tip
ajuta-ma.

54
00:04:06,890 --> 00:04:07,890
am de gând să plâng.

55
00:04:09,010 --> 00:04:13,750
Deci la ce bunica mergem?
fura geanta de mână? Nu va fi

56
00:04:13,750 --> 00:04:15,710
atât de ușor, de aceea eu
am nevoie de tine, Jacques.

57
00:04:16,670 --> 00:04:18,230
Haide, deja am pierdut destul timp.

58
00:04:18,930 --> 00:04:21,730
Laurent, fostul meu partener, este aici
jucând prost.

59
00:04:21,990 --> 00:04:23,230
Nu mai vrea să-mi dea partea mea.

60
00:04:24,750 --> 00:04:25,750
Erați prieteni buni.

61
00:04:26,990 --> 00:04:28,410
Toate lucrurile bune se termină.

62
00:04:29,910 --> 00:04:31,750
Toate cu excepția unuia, diamante.

63
00:04:32,930 --> 00:04:36,970
Ești foarte filozofic. Eu, dacă eu
intelege bine, cred ca esti tu

64
00:04:36,970 --> 00:04:41,510
vrei să-ți tragi prietenul. Cum să te fac
încredere? Ai putea simți 50% din 6

65
00:04:41,510 --> 00:04:42,510
cărămizi.

66
00:04:42,990 --> 00:04:44,150
Deci 70% mai puțin.

67
00:04:44,730 --> 00:04:48,810
Și de ce? Pentru că este de pus în joc
sau să plec, prietenul, și că eu sunt

68
00:04:48,810 --> 00:04:50,490
cel care are bărbaţi şi
organizare.

69
00:04:52,870 --> 00:04:54,970
Pot să merg până la 55 pentru tine.

70
00:04:55,890 --> 00:04:57,110
Vizita ta m-a bucurat.

71
00:04:57,790 --> 00:04:59,050
Nu pot trece peste 60.

72
00:04:59,310 --> 00:05:02,230
Am nevoie de cel puțin 70 să mă hrănesc
toți funcționarii mei. trebuie

73
00:05:02,230 --> 00:05:05,270
asigură, de asemenea, taxe sociale,
costurile misiunii. Nu m-am predat

74
00:05:05,270 --> 00:05:06,270
tine cont de situatie.

75
00:05:06,430 --> 00:05:08,130
Nu vă puteți imagina costurile.

76
00:05:08,690 --> 00:05:11,990
Dacă aș fi putut ghici, te-aș fi avut pe tine
a oferit imediat 70 pentru a contribui

77
00:05:11,990 --> 00:05:12,990
o cauza buna.

78
00:05:31,609 --> 00:05:32,609
Bună, Laurent.

79
00:05:33,230 --> 00:05:35,270
Este cineva acolo? sunt singur,
huh.

80
00:05:36,450 --> 00:05:37,450
Nu cânta prea mult.

81
00:05:37,910 --> 00:05:39,330
În Spania, summit-ul meu.

82
00:05:39,550 --> 00:05:42,050
Îți fac o cafea.

83
00:05:46,390 --> 00:05:47,390
MULŢUMESC.

84
00:05:51,670 --> 00:05:57,270
Te-am văzut vreodată puțin vorbăreț?
Este să te văd îmbrăcat ca una

85
00:05:57,270 --> 00:05:58,790
contesa care ma lasa in cale.

86
00:05:59,630 --> 00:06:00,990
A fost pentru a-ți face plăcere, asta-i tot.

87
00:06:01,990 --> 00:06:04,470
De ce nu m-ai avertizat că el
a trebuit să te deghizezi? Ce este

88
00:06:04,470 --> 00:06:08,310
Este ceva amuzant în asta? Scuză-mă, eu
Sunt puțin nervos.

89
00:06:08,890 --> 00:06:11,530
Unde sunt diamantele? Ei bine, unde tu
pune-le.

90
00:06:12,890 --> 00:06:13,890
Mică curvă.

91
00:06:14,890 --> 00:06:15,890
Ei bine, scoate-le.

92
00:06:16,970 --> 00:06:19,990
Dacă vrei diamante, trebuie să le ai
recuperați-vă.

93
00:06:53,520 --> 00:06:57,700
Oh, pune-mă jos. te-am uitat.

94
00:07:19,650 --> 00:07:20,650
Iată.

95
00:07:22,010 --> 00:07:24,870
Înainte să ascunzi altceva
înăuntru.

96
00:07:54,600 --> 00:07:57,040
Dacă așa găsim
diamante, sunt vânzător pentru job.

97
00:07:58,580 --> 00:08:05,100
Este bine?

98
00:08:05,100 --> 00:08:10,060
Vreau să te ajut.

99
00:08:11,860 --> 00:08:13,580
E bine.

100
00:08:44,590 --> 00:08:45,690
O să fim trageți de un cal.

101
00:08:50,430 --> 00:08:51,430
Mă duc să mă joc.

102
00:08:53,430 --> 00:08:55,790
Le poți scoate acum.

103
00:09:20,780 --> 00:09:21,780
Doamne, ești surd.

104
00:09:22,800 --> 00:09:25,560
Îți pui bumbac în urechi
sau ce? Oh, dar nu.

105
00:09:26,320 --> 00:09:27,920
Când fac ceva, o fac
bine.

106
00:09:28,320 --> 00:09:30,340
Aș vrea să ai grijă și tu
de coada mea.

107
00:09:31,000 --> 00:09:32,320
Oh, încetează să te plângi.

108
00:09:33,260 --> 00:09:36,280
Tot ce știi să faci sunt eu
pune-l în gură. Da, este

109
00:09:36,280 --> 00:09:37,640
pentru a te opri să spui
ticăloșii.

110
00:09:38,320 --> 00:09:41,120
Ah, mai întâi spui că nu vorbesc
destul și apoi vorbesc prea mult.

111
00:09:41,420 --> 00:09:44,340
Totul este bine într-o ceartă când a
omul nu mai poate deveni greu.

112
00:09:52,620 --> 00:09:55,260
Am vrut să te întreb dacă știi
Laurent Mercier.

113
00:09:55,600 --> 00:10:02,600
Da. Ce știi despre el? C
e cel mai bun nenorocit din Paris.

114
00:10:03,260 --> 00:10:04,980
Continuă să vorbești așa și o voi face
rugina.

115
00:10:05,380 --> 00:10:08,600
Spune-mi tot ce știi despre el.
Ca de exemplu dacă are o fată și

116
00:10:08,600 --> 00:10:09,600
cum o cheama?

117
00:10:10,480 --> 00:10:11,560
Are mai multe.

118
00:10:12,700 --> 00:10:13,720
Una este Nadine.

119
00:10:14,140 --> 00:10:18,300
Dar de ce te interesează de el?
Te-a tras.

120
00:10:18,940 --> 00:10:20,820
Și cealaltă fată o cheamă Francine.

121
00:10:23,539 --> 00:10:25,260
Francine, nu lucrează aici. C
'este corect.

122
00:10:27,140 --> 00:10:28,880
Hai, scutură-ți puțin fundul și adu
- e aici.

123
00:10:29,120 --> 00:10:30,680
E greu, ea nu vine din
ziua.

124
00:10:31,640 --> 00:10:36,620
Bine, la ce oră? Ea va fi acolo asta
seară pentru a arăta publicului cum a lui

125
00:10:36,620 --> 00:10:37,920
arată frumos acum că a ridicat-o.

126
00:10:40,940 --> 00:10:42,360
Am de gând să fac o mică plimbare afară.

127
00:10:43,780 --> 00:10:46,460
Când ai terminat cu unghiile,
spală-te pe dinți. Așa, tu

128
00:10:46,460 --> 00:10:47,460
ma poate suge.

129
00:10:53,830 --> 00:10:55,950
Între. ce mai faci? BUN.

130
00:11:00,170 --> 00:11:01,750
Pentru ce ? MULŢUMESC.

131
00:11:07,890 --> 00:11:09,370
Destul, mă duc să iau o vază.

132
00:11:10,750 --> 00:11:13,450
Dar unde ai fost? Ici și colo.

133
00:11:13,830 --> 00:11:15,030
Întoarcere la serviciul doamnelor.

134
00:11:15,450 --> 00:11:17,390
Și să mergem. Nu vei mai face asta.

135
00:11:18,890 --> 00:11:21,870
Nu crezi că am epuizat subiectul?
? Dacă am vorbi despre băieții dvs

136
00:11:21,870 --> 00:11:22,870
întâlniri în cutia lui Jacques.

137
00:11:23,150 --> 00:11:29,630
Bătrânul meu, sunt tânăr, drăguț și am
succes. deci? esti gelos? Tu nu

138
00:11:29,630 --> 00:11:34,110
ai fost vreodata? Tu crezi că sunt
proprietatea ta? Oh, nu, nu.

139
00:11:34,390 --> 00:11:37,050
Numai că am crezut că putem
mai degrabă vorbim despre viitorul nostru și

140
00:11:37,050 --> 00:11:38,930
nu am un copil, știi. Noi nu
nu devin mai tineri.

141
00:11:39,470 --> 00:11:41,750
Vorbește pentru tine. Nu am avut niciodată
atât de mult succes cu bărbații.

142
00:11:42,030 --> 00:11:44,630
Cauți pe cineva care să facă
să-ți gătești și să-ți repare șosetele?

143
00:11:44,630 --> 00:11:47,990
Știi că nu-mi plac
ciorapi reparati. am destul

144
00:11:47,990 --> 00:11:48,990
să cumpere altele noi.

145
00:11:50,130 --> 00:11:52,430
Aș vrea să încetezi să lucrezi
la Jacques. Renunță la acest job.

146
00:11:52,830 --> 00:11:54,730
Într-o zi, un secombin se va înghesui în a lui
gura.

147
00:11:55,330 --> 00:11:56,330
Pleacă de acolo și repede.

148
00:11:57,630 --> 00:11:58,630
Gândește-te repede.

149
00:11:58,970 --> 00:12:01,910
Chiar ai prea multă imaginație, mea
dragă. Primești idei.

150
00:12:07,690 --> 00:12:12,290
Buna ziua ? Francine? Da? De ce esti
inca nu la serviciu? crezi ca eu

151
00:12:12,290 --> 00:12:13,970
te plătesc să stai acasă? ai
mai bine te descurci singur.

152
00:12:14,310 --> 00:12:16,110
Ei bine, nu trebuie să lucrez înainte de atunci
seara.

153
00:12:16,450 --> 00:12:17,470
Nu ești supărat pe mine.

154
00:12:17,910 --> 00:12:19,290
Ascultă, am nevoie de unul
informaţii.

155
00:12:19,610 --> 00:12:20,610
Da?

156
00:12:22,489 --> 00:12:25,790
Dar cum te astepti ca eu
sarcina? Ascultă, micuțul meu, nu ne jucăm

157
00:12:25,790 --> 00:12:26,790
acest joc.

158
00:12:29,150 --> 00:12:31,730
Dar... Ah, da, m-a sunat.

159
00:12:33,030 --> 00:12:39,890
Există... Nu te uita la tine, deja ai făcut-o
suficient pentru a avea grijă de tine

160
00:12:39,890 --> 00:12:41,590
fesele. Și conduce trenul, găsește
-este repede.

161
00:12:42,590 --> 00:12:43,890
Nu știu unde să-l contactez.

162
00:12:44,230 --> 00:12:45,730
Nu l-am văzut de cel puțin șase
luna.

163
00:12:46,110 --> 00:12:47,530
O sa te anunt daca ma suna.

164
00:12:47,850 --> 00:12:48,850
Dar asta sper.

165
00:12:49,070 --> 00:12:50,930
Și îți interzic să-i spui despre el
această conversație.

166
00:12:51,550 --> 00:12:52,550
Nu voi spune un cuvânt despre asta.

167
00:12:53,050 --> 00:12:54,430
Ciao. la revedere.

168
00:12:55,770 --> 00:12:57,170
Ar fi mai bine să te ascunzi.

169
00:12:57,770 --> 00:13:00,110
Crezi că o să fug? Bruno,

170
00:13:01,250 --> 00:13:02,250
ea este a ta.

171
00:13:02,290 --> 00:13:05,230
Dar spune-mi un lucru. Ce este
trebuie să-ți petreci timpul

172
00:13:05,230 --> 00:13:06,230
iti faci unghiile?

173
00:14:51,400 --> 00:14:52,400
Lasă-mă să te uit.

174
00:15:14,500 --> 00:15:17,360
Oh, se mișcă.

175
00:15:17,740 --> 00:15:18,880
E bine.

176
00:15:32,590 --> 00:15:33,590
Alb.

177
00:15:34,770 --> 00:15:35,930
Cunoaște-ți bine limba.

178
00:15:40,030 --> 00:15:45,490
E bine.

179
00:15:47,830 --> 00:15:49,570
Rândul tău. Un pic mai repede.

180
00:15:51,070 --> 00:15:52,070
Da.

181
00:16:08,910 --> 00:16:09,910
Da.

182
00:17:29,640 --> 00:17:31,540
Te simți bine așa, spune-mi.

183
00:17:31,980 --> 00:17:33,260
După mine, da.

184
00:17:34,720 --> 00:17:36,240
Mai repede.

185
00:17:37,040 --> 00:17:38,060
Mai repede.

186
00:17:40,540 --> 00:17:46,740
Deci, o să mă joc. Lawrence.

187
00:17:47,040 --> 00:17:48,240
Da, haide, cum.

188
00:17:48,520 --> 00:17:49,520
Lawrence.

189
00:17:49,820 --> 00:17:51,820
Mă duc să mă joc. Mă duc să mă joc.

190
00:18:47,340 --> 00:18:48,340
Te duc la prietena mea Anna.

191
00:18:48,820 --> 00:18:52,460
Anna? Ea este una dintre multele fete
care lucrează pentru Jacques.

192
00:18:52,920 --> 00:18:55,580
Ea găzduiește și alte trei fete
apartamentul. Va trebui să fii atent.

193
00:18:56,280 --> 00:18:58,260
Putem conta pe ea, este
minus asta.

194
00:18:59,520 --> 00:19:02,340
Dacă înțeleg situația, asta
Ar trebui să-i trag dracu ca să mă fac

195
00:19:02,340 --> 00:19:03,340
acceptă patru.

196
00:19:04,000 --> 00:19:06,740
Știi, nu este o obligație dacă
vrei să ai o viață liniștită.

197
00:19:06,940 --> 00:19:09,780
Nu cred că este necesar
pentru a-i face geloși, pentru că sunt

198
00:19:09,780 --> 00:19:10,780
copii adevărați.

199
00:19:17,610 --> 00:19:19,430
Ce mai faci, iubito? În regulă.

200
00:19:20,570 --> 00:19:23,630
Oh, draga mea, tocmai l-am cunoscut pe o
tip minunat. iti spun eu.

201
00:19:29,690 --> 00:19:31,190
Oh, pare drăguț.

202
00:19:32,110 --> 00:19:33,210
Da, e prietenul meu.

203
00:19:33,490 --> 00:19:36,810
Il poti caza la tine?
Pentru cât timp? Cam cincisprezece

204
00:19:36,810 --> 00:19:40,870
penalizare. Ești sigur că nu te va deranja?
nu? Nici o problemă. Oh, nu

205
00:19:40,870 --> 00:19:43,910
problema deloc. Dacă nu are
problema cu femeile, va exista

206
00:19:43,910 --> 00:19:44,549
problema.

207
00:19:44,550 --> 00:19:45,550
Oh, bună ziua, domnule.

208
00:19:45,890 --> 00:19:46,890
Anna Laurent.

209
00:19:46,920 --> 00:19:47,920
Bună dimineaţa.

210
00:19:48,880 --> 00:19:49,799
Intră, Laurent.

211
00:19:49,800 --> 00:19:53,000
Nu-ți fie frică de el. El vă va spune
însuși că nu te va mușca.

212
00:19:54,120 --> 00:19:57,640
Francine, am un punct incredibil. Tipul
despre care v-am spus, este fantastic.

213
00:19:57,700 --> 00:20:00,220
Și atunci știi ce? El este plin de
cartofi prajiti. Ghici ce tocmai mi s-a întâmplat

214
00:20:00,220 --> 00:20:01,220
'ofertă. Un zimbri.

215
00:20:01,540 --> 00:20:02,880
În sfârșit ai câștigat. Oh, că da.

216
00:20:03,180 --> 00:20:06,740
Întotdeauna le alegi bine, Anna. Şi
in ceea ce ma priveste, sarac dar bun

217
00:20:06,740 --> 00:20:09,940
sărut. Anna, oprește-ți prostiile. eu
doar mă informa, merită

218
00:20:09,940 --> 00:20:10,940
stiu mereu mai bine.

219
00:20:11,000 --> 00:20:12,540
Laurent nu răspunde niciodată la întrebări.

220
00:20:12,880 --> 00:20:14,020
Dar nu voi pune nicio întrebare.

221
00:20:14,940 --> 00:20:18,100
Poate sta cât dorește. Dar
chiar nu ar trebui să spui nimănui asta

222
00:20:18,100 --> 00:20:18,919
Laurent este aici.

223
00:20:18,920 --> 00:20:20,600
Laurent, vă las cu unele foarte bune
mâinile.

224
00:20:20,920 --> 00:20:22,680
Trebuie să plec, Ferry. la revedere.

225
00:20:24,560 --> 00:20:25,660
Îți mulțumesc pentru tot.

226
00:20:25,880 --> 00:20:26,880
Ciao.

227
00:20:47,210 --> 00:20:50,510
Este cel mai bun câine pe care îl am
nu a fost niciodată antrenat special pentru mine

228
00:20:50,510 --> 00:20:53,490
proteja. Este într-adevăr foarte bun.
Pentru a-l menține, cheltuiți mai mult

229
00:20:53,490 --> 00:20:54,490
pentru tine. Este corect.

230
00:20:54,690 --> 00:20:58,310
Acest câine mă costă o grămadă de bani. Dar el
are acest talent minunat pentru putere

231
00:20:58,310 --> 00:21:00,590
simți miliardarii pe o rază de
'un kilometru.

232
00:21:01,510 --> 00:21:04,790
Nu știu dacă este adevărat, dar unul
dintre prietenii mei mi-au spus că câinele lui

233
00:21:04,790 --> 00:21:06,470
instruit să fure pungi de la curve
strada.

234
00:21:06,890 --> 00:21:11,290
Și nu ai cumpărat de la el? Dacă este
ce crezi, m-as descurca mai bine

235
00:21:11,290 --> 00:21:12,269
'du-te să cauți în altă parte.

236
00:21:12,270 --> 00:21:13,270
Ar fi păcat.

237
00:21:14,150 --> 00:21:15,150
deci?

238
00:21:16,240 --> 00:21:21,420
Spune-mi, nu mă vrei
sari? Ei bine, nu m-ar deranja

239
00:21:21,420 --> 00:21:23,540
totul, atâta timp cât nu îți imaginezi
că vă voi oferi perle.

240
00:21:23,980 --> 00:21:27,320
Oh, am nevoie de tandrețe. Și pentru
tu, totul va fi gratuit. Perlele,

241
00:21:27,320 --> 00:21:28,320
este comertul.

242
00:21:28,360 --> 00:21:30,600
Oh, chiar aşa? Da, te asigur, frumos
copil.

243
00:21:31,560 --> 00:21:32,560
Îmi placi.

244
00:21:33,780 --> 00:21:35,520
Îți simt penisul prin pantaloni.

245
00:21:39,320 --> 00:21:40,440
O vrei, o vei primi.

246
00:23:06,759 --> 00:23:11,560
... ... ... ...

247
00:24:00,880 --> 00:24:01,880
MULTUMESC.

248
00:28:37,100 --> 00:28:39,240
Trebuie să ne grăbim, fetelor. Jacques
este într-o dispoziție proastă.

249
00:28:40,680 --> 00:28:43,760
Și când este într-o dispoziție proastă,
o fac și macacii.

250
00:28:44,220 --> 00:28:47,960
Haide, mergem? Doamnelor și domnilor,
Copacabana este fericit cu tine

251
00:28:47,960 --> 00:28:51,660
prezinta Gigi, Bibi si Zaza in lor
număr senzațional.

252
00:28:52,200 --> 00:28:53,200
Să-i aplaudăm cu voce tare.

253
00:28:57,860 --> 00:29:01,540
Deci, frumusețe? Surpriză, nu? Can
-Poate așteptai pe cineva

254
00:29:01,540 --> 00:29:05,440
? Dar ce vrei, Bruno?
Aflați despre splanclorant.

255
00:29:07,150 --> 00:29:08,630
Dar nu am mai văzut-o de ani de zile
secole.

256
00:29:09,750 --> 00:29:10,750
Uită-te la.

257
00:29:11,910 --> 00:29:15,150
Încearcă să-ți imaginezi gura plină de
vitriolic. Ar fi oribil, nu? Ce

258
00:29:15,150 --> 00:29:17,470
ce crezi? Merită
mai bine evită să spui prostii.

259
00:29:18,490 --> 00:29:24,150
Dar ți-am spus adevărul. Dacă el
arată, o să-ți spun.

260
00:29:24,930 --> 00:29:27,650
Nu ar trebui să uiți, păpușa mea, că
pe lângă fundul tău frumos, ai nevoie

261
00:29:27,650 --> 00:29:28,650
cu un chip frumos.

262
00:29:38,030 --> 00:29:39,270
Am uitat să închidem ușa din nou.

263
00:29:39,830 --> 00:29:40,830
Lasă-mă să vorbesc cu ei.

264
00:29:42,110 --> 00:29:45,030
Bună, fetelor. Oricine
putea intra. S-a făcut deja.

265
00:29:45,950 --> 00:29:46,970
Ah, aici sunteți în sfârșit.

266
00:29:47,270 --> 00:29:49,010
Trebuie să spun că nu este atât de fericit
fara tine.

267
00:29:49,890 --> 00:29:51,310
Permiteți-mi să vă prezint un prieten, Laurent.

268
00:29:51,750 --> 00:29:54,010
Iată-i pe Natacha, Uffi și Daniel.

269
00:29:54,810 --> 00:29:55,810
Bună ziua domnule.

270
00:29:56,070 --> 00:29:57,770
Laurent este iubitul lui Francine.

271
00:29:58,030 --> 00:29:59,230
El ne vizitează.

272
00:30:00,070 --> 00:30:02,850
Tocmai îi spuneam
că ai fi de acord că

273
00:30:02,850 --> 00:30:04,310
reface. Dar aștept răspunsul lui.

274
00:30:04,690 --> 00:30:07,840
Este o idee minunată, nu-i așa?
nu? Acest băiat mare se teme de noi

275
00:30:07,840 --> 00:30:11,120
deranja. Și l-am asigurat că el
nu ne poate deranja.

276
00:30:11,600 --> 00:30:14,320
Chiar m-a făcut să râd. Da, eu
Nu știu nimic despre problema lui.

277
00:30:14,660 --> 00:30:17,300
Cu toate acestea, nu noi vom face
rezolva-l. Pentru că pare

278
00:30:17,300 --> 00:30:18,300
S-a spart, omul tău.

279
00:30:18,480 --> 00:30:21,780
De ce ar fi acolo, fără
asta? Draga mea Anna, nu trebuie

280
00:30:21,780 --> 00:30:23,440
conta pe mine în pat gratis, nici pentru
hrana.

281
00:30:23,900 --> 00:30:26,080
Dacă vrei o macro, eu nu sunt
pe moment.

282
00:30:26,860 --> 00:30:27,900
Vino atunci la impietate.

283
00:30:33,660 --> 00:30:35,540
O să citim și ce am.

284
00:30:36,710 --> 00:30:38,250
Cu o persoană dragă așa, mă placi
plecat.

285
00:30:39,610 --> 00:30:40,750
Nu-i acorda atenție.

286
00:30:44,070 --> 00:30:45,070
Stai, te ajut eu.

287
00:30:48,630 --> 00:30:51,210
Nu ceea ce spune ea mă va face
nu te mai bate cu tine.

288
00:30:55,770 --> 00:30:58,410
Anna, pot vorbi cu tine? Da.

289
00:30:59,050 --> 00:31:01,850
E o bluză mică, spui tu. am
o idee grozava pentru el. El de ce nu

290
00:31:01,850 --> 00:31:03,830
nu i-ar cere lui Jacques un loc de muncă în
chestia asta?

291
00:31:04,220 --> 00:31:07,500
Haide, lasă-mă să-mi rezolv problemele
tot singur. Ești o adevărată curvă.

292
00:31:08,080 --> 00:31:12,660
Ai grijă, dacă cauți război...
deloc. Prietenii prietenilor mei sunt

293
00:31:12,660 --> 00:31:15,660
prietenii mei. Recunoaștem că am fost
toți sunt de acord să nu accepte

294
00:31:15,660 --> 00:31:17,020
nimeni altcineva în casa asta.

295
00:31:17,320 --> 00:31:20,260
Vorbim despre prietena lui Francine. Acest
baiatul tocmai a avut probleme si

296
00:31:20,260 --> 00:31:23,420
Francine vrea să-l scoată din mare. Da,
și tu, cum ar trebui să te numești?

297
00:31:23,420 --> 00:31:26,580
Sfânta Tereza? Te superi
lasa-mi fundul in pace, asta ma lasa

298
00:31:26,580 --> 00:31:28,660
frig. Haide, ia-ți degetul.

299
00:31:29,240 --> 00:31:30,860
Nu știi ce înseamnă să ai
prieteni.

300
00:31:31,060 --> 00:31:33,240
O să fac același lucru pentru tine dacă Bruno
v-am vrut pielea.

301
00:31:33,930 --> 00:31:38,770
Bruno? Și după părerea ta, se va întâmpla
ce când Bruno va ști că Laurent

302
00:31:38,770 --> 00:31:40,870
ascunde aici? O să spargă barada, asta e
e sigur.

303
00:31:41,390 --> 00:31:46,650
Ești regina idioților. Mă entuziasmezi
deloc, este clar? Deci, eu

304
00:31:46,650 --> 00:31:48,330
te întreabă pentru ultima dată.

305
00:31:48,830 --> 00:31:52,570
Scoate-ți degetul murdar din fundul meu sau din mine
țipete. Nu mereu ai spus asta,

306
00:31:52,570 --> 00:31:53,650
? Ah, ticălosule.

307
00:31:54,170 --> 00:31:56,550
Posibil, dar nu am stomac pentru asta
acum. Lasă-mă.

308
00:31:57,130 --> 00:32:00,010
Ascultă, prostule, fă ce-ți spun eu,
eu, și nu Francine. Laurent trebuie

309
00:32:00,010 --> 00:32:01,810
trage imediat sau Bruno ne lasă
va plăti mulți bani.

310
00:32:02,010 --> 00:32:04,050
Vă mulțumesc pentru sfatul dvs. Și lasă-mi fundul
liniştită.

311
00:32:04,570 --> 00:32:08,950
Vrei să te las dracu de asta
omule, nu? Așa că o să am grijă

312
00:32:08,950 --> 00:32:10,190
personal de pedigree-ul său.

313
00:32:11,930 --> 00:32:13,190
În regulă, lasă-mă în pace.

314
00:32:17,350 --> 00:32:20,090
Buna ziua ? Da, imediat.

315
00:32:21,470 --> 00:32:22,470
În regulă.

316
00:32:22,650 --> 00:32:23,650
Bruno, asta e pentru tine.

317
00:32:24,400 --> 00:32:26,180
Lasă-o puțin, mai sunt cinci
numere.

318
00:32:26,400 --> 00:32:27,400
MULŢUMESC.

319
00:32:27,960 --> 00:32:28,960
Da, este Bruno.

320
00:32:29,480 --> 00:32:30,480
Bună, lucru mic.

321
00:32:30,520 --> 00:32:33,540
Cine e ? Ascultă-mă, învins,
S-ar putea să am niște informații

322
00:32:33,540 --> 00:32:34,059
pentru tine.

323
00:32:34,060 --> 00:32:36,060
Ah, Natacha, mica mea petrecere.

324
00:32:36,620 --> 00:32:37,860
Ascultă, cățea, nu vreau să ratez
spectacolul.

325
00:32:38,100 --> 00:32:39,440
Așa că vărsați fasolea repede, bine
do.

326
00:32:39,900 --> 00:32:41,880
Mi s-a spus că îl cauți pe Laurent
Mercier.

327
00:32:42,520 --> 00:32:47,520
Laurent Mercier? Și atunci ce? Eh
ei bine, dacă chiar îl cauți, există

328
00:32:47,520 --> 00:32:48,820
noroc că pot să-ți spun unde este
este.

329
00:32:49,120 --> 00:32:52,240
Ah, poate e ascuns
în păsărică acum, nu? Du-te

330
00:32:52,240 --> 00:32:53,380
la naiba, ticălosule.

331
00:32:53,600 --> 00:32:54,820
Chestia, ai mai mult creier decât tine.

332
00:32:55,320 --> 00:32:56,600
Calmează-te, naște și fă-o repede.

333
00:32:57,160 --> 00:33:00,040
Dacă taci din gura, aș putea
poate să-ți spun unde poți

334
00:33:00,300 --> 00:33:03,660
Ah, dar știi cu adevărat unde este? C
Nu este o glumă? Laurent Mercier

335
00:33:03,660 --> 00:33:06,440
este bine aici. Și dacă nu ești prost, tu
O pot lega mâine dimineață.

336
00:33:06,940 --> 00:33:10,380
Voi lăsa ușa balconului deschisă.
Va fi bine? Un vis, iubito.

337
00:33:10,900 --> 00:33:13,380
Dar nu uita, de fiecare dată când tu
vrei un cocoș, sună-mă.

338
00:33:15,420 --> 00:33:16,420
Da.

339
00:33:16,480 --> 00:33:17,940
Sper să nu te trezesc.

340
00:33:19,120 --> 00:33:20,500
Mai trebuia să-ți fac toată munca.

341
00:33:21,010 --> 00:33:21,809
Deoarece.

342
00:33:21,810 --> 00:33:24,270
Nu știu ce naiba ai făcut ieri,
dar nu mi-am pierdut timpul.

343
00:33:24,810 --> 00:33:27,070
Mai bine scutură-ți fundul pentru tine
bani, pentru că vei pierde totul.

344
00:33:27,630 --> 00:33:28,930
Știu unde se ascunde Laurent.

345
00:33:29,530 --> 00:33:33,570
Bine, așa că o să rezolvi, omule, și
va câștiga rapid 30%. Recunoaște că asta

346
00:33:33,570 --> 00:33:34,570
Acest lucru nu a fost deloc planificat.

347
00:33:34,670 --> 00:33:38,110
Dar ce vrei, mai exact? Bruno este
pe drum să te ia, să plec

348
00:33:38,110 --> 00:33:39,110
fură-ți prietenul Laurent.

349
00:33:39,490 --> 00:33:42,070
Mulțumesc, ești un idiot și vreau să o faci
fii acolo să-l dobori, dacă este necesar.

350
00:33:42,230 --> 00:33:44,130
ai inteles? Nu sunt sigur.

351
00:33:44,650 --> 00:33:45,650
Ciao.

352
00:33:50,860 --> 00:33:52,460
Suc, mic, mic.

353
00:34:53,480 --> 00:34:54,480
din mașina lui.

354
00:34:57,680 --> 00:34:58,680
Oprește-te, oprește-te.

355
00:34:59,060 --> 00:35:01,500
Faceți o siguranță, nenorociți.

356
00:35:48,940 --> 00:35:49,940
E în regulă, nu sparge totul.

357
00:35:50,320 --> 00:35:51,560
Deschide-mi imediat.

358
00:35:56,260 --> 00:35:58,640
Abia așteptai să termin
a saruta. Haide, repede.

359
00:36:00,620 --> 00:36:03,220
Ei bine, spune-mi, ce se întâmplă cu tine?
? Vreau să evit problemele cu

360
00:36:03,220 --> 00:36:04,400
Jacques. Foarte proastă lovitură.

361
00:36:04,660 --> 00:36:06,220
Tocmai am împrumutat de la el, nu este
fericit.

362
00:36:06,500 --> 00:36:09,440
Unde mergem? De vânzare.

363
00:36:12,160 --> 00:36:13,160
Hai, hai, intră.

364
00:36:14,200 --> 00:36:15,178
Mulțumesc, Brigitte.

365
00:36:15,180 --> 00:36:18,100
Acesta este Laurent. Vă puteți cere scuze
pentru că le-a întrerupt la mijloc

366
00:36:18,100 --> 00:36:21,200
orgasm. Da, am o echipă de ucigași
împotriva mea și împotriva ta, mă vrei

367
00:36:21,200 --> 00:36:22,200
face orgie.

368
00:36:22,260 --> 00:36:24,240
Am o idee. Am de gând să cobor
cauta sa vezi.

369
00:36:24,660 --> 00:36:26,320
Ai grijă, nu facem nimic fără mine. eu
revino imediat.

370
00:36:26,900 --> 00:36:28,220
Îți interzic să violezi, Brigitte.

371
00:36:28,660 --> 00:36:32,500
Bietul mic, are mari
probleme. Tu ești cel care spune totul

372
00:36:32,500 --> 00:36:33,500
te consolează.

373
00:36:35,140 --> 00:36:36,860
Uimitor ce poți face când ești
vrea.

374
00:36:37,600 --> 00:36:38,960
Vom avea grijă de tine.

375
00:36:39,200 --> 00:36:42,500
Și ce te-ar face fericit?
Oh, pentru ce dracu te plătesc?

376
00:36:42,760 --> 00:36:45,380
Nici măcar nu te obosi să-l deranjezi pe celălalt idiot,
la naiba! Spune-mi ce poți

377
00:36:45,380 --> 00:36:49,760
face! Spune-le că mă vor lua
pentru un idiot! La naiba! Nu poți

378
00:36:49,760 --> 00:36:52,460
le duci altundeva? Opreste-te
Circul tău, Jacques. Clopotul ar fi putut

379
00:36:52,460 --> 00:36:55,700
trage. Oh, este deja 8 seara,
omule. La naiba, erai 3 la 1.

380
00:37:00,020 --> 00:37:03,960
Știam că nu ți-ai fi pierdut
timp, dar acum îți dobori recordurile.

381
00:37:04,660 --> 00:37:07,060
Acolo, îmi dai idei. Este super
fiară.

382
00:37:07,380 --> 00:37:08,860
Oh, acesta este cuvântul.

383
00:40:17,190 --> 00:40:20,470
În același mod, atunci cum poți
fii asa de prost? Există întotdeauna

384
00:40:20,470 --> 00:40:21,510
bataie de cap cu tine.

385
00:40:21,950 --> 00:40:23,230
Mai degrabă furați 500 de bancnote.

386
00:40:23,650 --> 00:40:25,230
Dar la naiba, o să-l aduc cu 10 cenți.

387
00:40:25,690 --> 00:40:26,710
Întotdeauna ai avut contact.

388
00:40:26,950 --> 00:40:27,950
Găsește-mi niște progrese care merită.

389
00:40:28,110 --> 00:40:29,870
Oh, nu, cu siguranță nu mă voi atinge
că.

390
00:40:30,170 --> 00:40:32,650
Foarte bine, mereu m-am descurcat.
Aș putea, dar dă-mi unul

391
00:40:32,650 --> 00:40:33,650
bani putini.

392
00:40:35,510 --> 00:40:40,110
Împrumut cu 30%. Și nu izbucni toți acasă
obiectivele.

393
00:40:41,590 --> 00:40:42,590
Nu, mamă.

394
00:40:42,810 --> 00:40:44,430
Știți un loc unde aș putea
ascunde?

395
00:40:45,040 --> 00:40:48,080
Am o colibă mică izolată
Normandia pe care am cumpărat-o cu mine

396
00:40:48,080 --> 00:40:49,080
economii.

397
00:40:49,380 --> 00:40:52,320
Claudine este acolo singură. Tu
va putea să o monitorizeze în timpul

398
00:40:52,780 --> 00:40:56,080
Mă surprinzi. Îmi împrumuți bani.
Doi, îmi împrumuți un tole. Dar

399
00:40:56,080 --> 00:40:58,160
totul, nu uita că
pietricelele îmi aparțin și eu nu

400
00:40:58,160 --> 00:40:58,959
nu ti le lasa.

401
00:40:58,960 --> 00:41:00,220
Nu-mi mai poți lua.

402
00:41:00,600 --> 00:41:03,580
Ai o părere bună despre fratele tău,
bătrânul meu. Nu sunt un șoim.

403
00:41:04,560 --> 00:41:06,880
Îți promit că în fiecare zi, eu
se va ruga ca fiica ta să fie a mea

404
00:41:06,880 --> 00:41:08,900
unicul moștenitor. Nu va trebui decât
plânge.

405
00:41:48,460 --> 00:41:52,900
Bună, cauți pe cineva?
Claudine? Da, sunt Claudine. Şi

406
00:41:52,900 --> 00:41:54,040
nu poate fi decât unchiul meu Laurent.

407
00:41:54,320 --> 00:41:56,020
Dar ai devenit cu adevărat drăguță.

408
00:41:56,860 --> 00:41:58,180
Încă arăți atât de tânăr.

409
00:41:58,600 --> 00:42:01,320
Nu complimentați bărbații
pentru că ei le cred.

410
00:42:01,860 --> 00:42:03,460
Ah, apropo, ai salut din partea ta
tată.

411
00:42:04,140 --> 00:42:07,380
A sunat foarte devreme pentru a spune că
halleuse oaie din familie

412
00:42:07,380 --> 00:42:09,800
debarcat. Dacă am merge la
'interior.

413
00:42:12,220 --> 00:42:15,920
Ai o mulțime de cărți. Tu faci
mai studiezi? Da, mă pregătesc

414
00:42:15,920 --> 00:42:17,340
examene. Am 18 ani.

415
00:42:30,119 --> 00:42:31,280
Este chiar drăguț.

416
00:42:31,640 --> 00:42:38,520
Claudine, dacă tatăl tău a văzut asta...
De ce ți-e frică, spune-mi? Nimeni

417
00:42:38,520 --> 00:42:40,900
nu voi ști nimic despre asta, în afară de tine și de mine. eu
Asigurați-vă că nu voi spune nimic.

418
00:42:43,080 --> 00:42:45,820
Știi ce-mi oferi? Ei bine,
Asta se numește incest. Aşa.

419
00:42:46,879 --> 00:42:49,620
Știu bine, vei vedea, nu va fi
mai greu decât primul meu

420
00:42:49,620 --> 00:42:50,620
experiență.

421
00:46:06,800 --> 00:46:07,800
Pf!

422
00:47:53,390 --> 00:47:54,930
Dar toți sunt nebuni.

423
00:48:22,760 --> 00:48:23,760
la revedere.

424
00:49:04,589 --> 00:49:06,010
......

425
00:49:06,010 --> 00:49:12,930
......

426
00:49:31,020 --> 00:49:32,020
Mh mh!

427
00:51:46,259 --> 00:51:48,480
Ți-a fost teamă că te voi scuipa în
ochi?

428
00:51:55,240 --> 00:51:58,540
Scuză-mă, este aici pentru
zborul 420? Da, merită.

429
00:52:34,920 --> 00:52:36,860
Jin? Pentru tine.

430
00:52:37,140 --> 00:52:38,160
Între noi, iubirea mea.

431
00:52:45,320 --> 00:52:49,660
N-am mai fost niciodată la 10.000 până acum
metri de altitudine.

432
00:52:50,300 --> 00:52:52,040
Sunt sigur că nu al șaptelea cer.

433
00:52:56,940 --> 00:52:57,940
Stai, te ajut eu.

434
00:53:10,600 --> 00:53:11,600
Totul este pentru tine.

435
00:53:11,980 --> 00:53:12,980
Urmărește oricum.

436
00:53:19,100 --> 00:53:21,860
Mereu am visat să fiu supt
cerul deschis.

437
00:53:31,860 --> 00:53:32,980
Sper, draga mea.

438
00:53:47,660 --> 00:53:49,360
Dacă diamantele alunecă, vei putea
stai pe el.

439
00:54:03,700 --> 00:54:09,820
Da, mai repede.

440
00:54:11,440 --> 00:54:13,000
E bine.

441
00:54:24,970 --> 00:54:28,090
Am niște vești. tu
vreau să știu de cine a făcut Laurent

442
00:54:28,090 --> 00:54:31,710
chenarul de diamant fără probleme
? Haide, scuipă, spune-mi cum e

443
00:54:31,710 --> 00:54:32,629
'apeluri.

444
00:54:32,630 --> 00:54:35,990
Numele ei este Nadine Lobo. Ea
lucrează într-o familie bogată din Saint

445
00:54:35,990 --> 00:54:36,990
-Cloud, e în apropiere.

446
00:54:37,250 --> 00:54:40,830
Ea ar face orice pentru
Lawrence. Ai numărul lui de linie? Da.

447
00:54:43,050 --> 00:54:44,050
Iată-l.

448
00:54:45,930 --> 00:54:48,370
Deschamps. Trebuie să acționăm rapid dacă vrem
încolţează-o.

449
00:54:58,570 --> 00:54:59,570
Salut, ascult.

450
00:55:00,010 --> 00:55:03,550
Buna ziua ? Aș dori să vorbesc cu Nadine Lobo.

451
00:55:03,890 --> 00:55:05,430
Eu sunt cel care sta la telefon.

452
00:55:06,050 --> 00:55:07,390
Sunt prieten cu dl.

453
00:55:07,710 --> 00:55:09,830
Mercier, mademoiselle, și mi-a spus
a cerut să te sun.

454
00:55:10,030 --> 00:55:12,250
Oh, nu-ți face griji, tocmai a primit
mici probleme.

455
00:55:12,630 --> 00:55:16,670
Dar spune-mi ce? Asta, știu
nimic, domnisoara. El a spus doar

456
00:55:16,670 --> 00:55:18,090
„Trebuia să te vadă cel mai mult
cât mai devreme posibil.

457
00:55:18,830 --> 00:55:20,470
Dar vreau să știu, trebuie
vorbeste.

458
00:55:20,710 --> 00:55:21,710
El nu este acolo.

459
00:55:22,390 --> 00:55:24,750
Mă face să-ți transmit ceea ce vrea
ne vedem azi după-amiază.

460
00:55:25,150 --> 00:55:26,570
Vreau să vin, dar unde?

461
00:55:26,810 --> 00:55:30,450
La 15:42, avenue du Parc. tu n
„Nu voi uita nimic din toate acestea, să zicem,

462
00:55:30,530 --> 00:55:31,970
domnisoara. Nu, domnule.

463
00:55:32,310 --> 00:55:35,230
Ei bine, mulțumesc și la revedere, domnișoară.

464
00:55:38,050 --> 00:55:40,510
Ei bine, ai o întâlnire.

465
00:55:41,050 --> 00:55:42,090
Am înțeles, șefule.

466
00:56:12,840 --> 00:56:17,640
Lawrence? Este cineva acolo?

467
00:56:17,640 --> 00:56:24,280
Lawrence? În genunchi.

468
00:56:24,340 --> 00:56:26,600
Cine eşti tu ? Lasă-mă să plec.

469
00:56:27,240 --> 00:56:28,880
Am câteva întrebări să vă pun.

470
00:56:29,760 --> 00:56:32,060
Când l-ai văzut ultima oară pe Laurent?
ori?

471
00:56:35,130 --> 00:56:38,210
Ți-am spus, nu există
păsărică suficient de mare pentru penisul meu.

472
00:56:39,350 --> 00:56:40,350
Încearcă din nou.

473
00:56:41,990 --> 00:56:42,990
Imposibil.

474
00:56:43,590 --> 00:56:45,570
Tot ce intru este glandul.

475
00:56:48,770 --> 00:56:49,770
Gătește-mă.

476
00:56:50,430 --> 00:56:51,830
Este într-adevăr prea mic.

477
00:56:53,550 --> 00:56:55,010
Mai ales că te înșeli atât de mult.

478
00:56:55,810 --> 00:56:57,290
Ridică-ți fundul mai sus pentru mine.

479
00:57:00,410 --> 00:57:01,410
Ține asta.

480
00:57:10,049 --> 00:57:11,870
E mai puțin plictisitor decât atunci când eu
smulge-te.

481
00:57:12,690 --> 00:57:13,690
Ești înăuntru.

482
00:57:17,790 --> 00:57:21,830
De data aceasta, aveți plângerea.

483
00:57:33,930 --> 00:57:35,050
Am prea multe surori.

484
00:57:38,950 --> 00:57:45,570
Mă deranjează.

485
00:57:56,590 --> 00:58:01,590
Nu simt nimic.

486
00:58:20,569 --> 00:58:23,410
Inima mea, am rupt-o.

487
00:59:53,290 --> 00:59:56,030
Mergi de parcă le mai ai
între picioare. Dar nu pot

488
00:59:56,030 --> 00:59:57,490
mergi atât de repede pe tocuri alea.

489
01:00:25,120 --> 01:00:27,580
Deschide, te rog. Da, da, totul
imediat. Laurent, nu vrei

490
01:00:27,580 --> 01:00:29,540
sa incepem din nou? Haide, scoate-o pe toate,
întoarce-te.

491
01:00:29,800 --> 01:00:33,160
Oh, nu, nu, nu mă asculta
şofer. O să am grijă de asta, haide,

492
01:00:33,160 --> 01:00:34,160
'îngrijorat.

493
01:00:34,640 --> 01:00:36,540
Stați aici și priviți înainte.

494
01:00:38,800 --> 01:00:39,800
Hai, întoarce-te.

495
01:00:42,600 --> 01:00:43,900
Abia așteptați. Nu.

496
01:00:45,160 --> 01:00:46,400
Oh, chestia aia blocată.

497
01:00:48,860 --> 01:00:49,860
Ai grijă de drum.

498
01:00:50,020 --> 01:00:51,020
Oh,

499
01:00:51,420 --> 01:00:53,500
ai grija la fusta mea. Sunt încântat.

500
01:00:54,510 --> 01:00:55,850
Trebuia să cadă peste mine,
mai mult.

501
01:00:56,950 --> 01:00:58,830
Hei, spun eu, ai grijă la mine
banca, este nou-nouță.

502
01:00:59,270 --> 01:01:00,910
Ai grijă de volanul tău, bătrâne,
huh.

503
01:01:03,030 --> 01:01:07,370
De fapt, că... Făcând asta în mine
zboară... Superb, fundul tău.

504
01:01:07,790 --> 01:01:09,530
Conduc un taxi de cinci ani.

505
01:01:10,150 --> 01:01:11,650
Nu mi s-a întâmplat niciodată așa ceva.

506
01:01:12,170 --> 01:01:14,710
Nu este adevărat ce văd în
retro. Nu e de mirare, cu fața

507
01:01:14,710 --> 01:01:15,710
că.

508
01:01:18,510 --> 01:01:19,510
Uită-te la drum.

509
01:01:20,490 --> 01:01:21,550
Hei, pot să-ți spun ceva.

510
01:01:21,830 --> 01:01:22,649
Eh?

511
01:01:22,650 --> 01:01:24,510
Deci spuneți, dacă este un
profesionistă, are fundul

512
01:01:25,010 --> 01:01:28,050
Laurent, ar trebui să mă părăsesc
inculca? Nu, dragă, pișează-te

513
01:01:28,050 --> 01:01:29,050
taxiul lui.

514
01:01:29,150 --> 01:01:32,350
O, nu! Enervați-o, dar aveți grijă
că fetele nu te văd,

515
01:01:32,370 --> 01:01:33,370
mai ales nu.

516
01:01:33,830 --> 01:01:37,430
Oh, nu, pișează-te în taxi.

517
01:01:40,470 --> 01:01:41,970
Oh, nu, pișează-te în taxi.

518
01:01:42,370 --> 01:01:48,730
De ce dragă, ai iubit mereu?
ai un deget în fund? O, n

519
01:01:48,730 --> 01:01:49,730
nu când păstrăm câteva.

520
01:01:50,319 --> 01:01:52,460
Bine, ei bine, el nu va vedea asta
fundul. Am de gând să-mi bag coada în ea.

521
01:01:54,520 --> 01:01:57,140
Eh, eh, nu este o mizerie, punctul meu de vedere.

522
01:01:58,060 --> 01:02:00,240
Nu ai spus asta mai devreme
când ți-am dat niște bani.

523
01:02:01,120 --> 01:02:04,320
Da, ei bine, dar ai grijă să nu faci asta
nu-mi murdărește scaunul. Tocmai am venit

524
01:02:04,320 --> 01:02:05,320
să-l refacă.

525
01:02:07,080 --> 01:02:08,080
Hei,

526
01:02:08,500 --> 01:02:10,860
ține-ți volanul, nu vezi că tu
împinge-l? Îmi țin volanul.

527
01:02:10,940 --> 01:02:11,940
Uită-te la drum, haide.

528
01:02:12,200 --> 01:02:14,160
Oh, nu este adevărat, dar nu este
adevărat.

529
01:02:14,560 --> 01:02:16,920
Și să mă gândesc că n-am fost niciodată să văd unul
film porno.

530
01:02:18,060 --> 01:02:19,400
Hei, ai grijă, semafor roșu.

531
01:02:20,050 --> 01:02:21,050
Haide, ascunde-te.

532
01:02:24,390 --> 01:02:25,650
Asta e, asta e, ne-au văzut.

533
01:02:26,490 --> 01:02:28,610
Îmi vor lua numărul și apoi eu
O să-mi îndulcesc permisul.

534
01:02:28,830 --> 01:02:30,510
E amuzant, da.

535
01:02:34,550 --> 01:02:36,130
Nu m-ai înțepat, nu ești tu
cine plateste.

536
01:02:37,050 --> 01:02:38,670
Eu, sunt la subiect și la locul meu de muncă.

537
01:02:39,910 --> 01:02:40,910
Mă duc să mă joc.

538
01:02:43,050 --> 01:02:46,630
Nu pe mine, nu am terminat. Şi
atunci nu pe scaunul meu. Nu, al meu

539
01:02:46,630 --> 01:02:47,630
nu face asta.

540
01:02:48,090 --> 01:02:49,390
Ai grijă la locul meu, Doamne.

541
01:02:50,450 --> 01:02:51,590
O să-mi ia pișura din mine.

542
01:02:56,650 --> 01:03:03,650
Cine o să mă lase să citesc pe scaunul meu? Noi
se va rupe în cele din urmă

543
01:03:03,650 --> 01:03:04,650
supărat pe ceea ce faci.

544
01:03:06,750 --> 01:03:08,290
Deci, eu sunt...

545
01:03:11,480 --> 01:03:12,560
O să-mi dea drumul, ăla.

546
01:03:13,500 --> 01:03:15,760
Lasă-mă să plec, Doamne. Nu vezi
ca gresesc? Dar eu sunt

547
01:03:15,760 --> 01:03:16,279
un taxi.

548
01:03:16,280 --> 01:03:17,280
Nu este un bordel aici.

549
01:03:21,100 --> 01:03:22,360
Ia-ți banii și vântul.

550
01:03:22,740 --> 01:03:25,040
Încă nu am cum. Eu, nu
nu-mi pasă. Haide, ieși afară.

551
01:03:25,720 --> 01:03:28,660
Ascultă, este foarte simplu. Dacă tu
stai in masina mea, eu, eu

552
01:03:28,940 --> 01:03:30,700
Nu pot merge cu ceea ce eu
trece.

553
01:03:31,080 --> 01:03:33,080
E vina ta. Bine, haide. Haide
-y. Du-te.

554
01:03:33,600 --> 01:03:34,519
Du-te.

555
01:03:34,520 --> 01:03:35,439
Du-te.

556
01:03:35,440 --> 01:03:36,440
Du-te. Du-te. Du-te.

557
01:03:38,140 --> 01:03:39,180
Du-te.

558
01:03:42,160 --> 01:03:43,160
Acestea sunt incontestabile.

559
01:03:43,320 --> 01:03:44,560
Nimeni nu are o milă în jur.

560
01:03:45,520 --> 01:03:46,640
Aici, în fața florilor.

561
01:03:56,300 --> 01:03:57,300
Ici.

562
01:07:11,380 --> 01:07:12,460
Nu trebuie să te faci de rușine.

563
01:07:18,080 --> 01:07:22,140
Poate vrei să te ajut
să mă îmbrac din nou, doamnă? Scuză

564
01:07:22,140 --> 01:07:28,500
-noi, crezi că a fost o
proprietate privata? Dar e plin de

565
01:07:28,500 --> 01:07:29,500
furnici aici.

566
01:07:29,720 --> 01:07:33,060
Sunt peste tot.

567
01:07:35,180 --> 01:07:39,360
Vă asigur că nu credeam că vom face
rău. De fapt, doar am făcut-o

568
01:07:39,360 --> 01:07:44,080
dragoste. Da, nu era
esențial să vii și să te taci

569
01:07:44,080 --> 01:07:45,400
flori pentru a face dragoste, poate
-a fi.

570
01:07:47,380 --> 01:07:49,940
Bine, atunci, degradare masivă.

571
01:07:52,800 --> 01:07:53,840
Hei, ai pierdut asta.

572
01:07:54,660 --> 01:07:58,800
Ce este asta ? Este al meu. C
Este vaselina.

573
01:07:59,300 --> 01:08:01,020
Știi, e pentru... Da, da.

574
01:08:04,630 --> 01:08:07,690
Domnișoară, știți ce eu
ii spun mereu nepoatei mele? Eh

575
01:08:07,690 --> 01:08:09,910
că virtutea lui valorează toate diamantele din lume
lume.

576
01:08:10,370 --> 01:08:11,370
Aveţi dreptate.

577
01:08:11,730 --> 01:08:12,730
500 de franci amendă.

578
01:08:16,029 --> 01:08:19,970
Aşa. Ei bine, data viitoare eu
Îți voi da o chitanță.

579
01:08:26,010 --> 01:08:27,010
Chitanța dvs.

580
01:08:27,710 --> 01:08:29,569
Și te sfătuiesc să nu o faci
începe din nou.

581
01:08:29,770 --> 01:08:33,870
În regulă ? Am putea avea
vaselina? Dacă te iau înapoi,

582
01:08:34,460 --> 01:08:35,460
confisca data viitoare.

583
01:08:36,180 --> 01:08:37,180
MULŢUMESC.

584
01:08:37,540 --> 01:08:38,979
Și cu siguranță nu te mai întorci.